Pani hoʻolaha

ʻAʻole laki ʻo Samsung ma ka home. Ma hope o nā hana hoʻokolokolo he nui i mālama ʻia ma waena o Apple a me Samsung i ka US, he aha hookolokolo ma South Korea i hoʻoholo i ke aloha o Apple a hōʻole Samsung manaʻo i ka Apple ua ho'ōki i ke kūʻai ʻana i nā kumu hoʻohālike kahiko iPhone a me iPad a ua uku i ka uku o ka aneane €70. Ua hewa ʻo Samsung Apple mai ka ʻoiaʻiʻo ua hewa kēia mau mea i ka ʻekolu o nā patent nona.

He mea kamahao loa keia mai ka aha mai, no ka mea, ua hoole ia e puka iwaho e kokua i ka hui kūloko a ua hoole i kana noi. Apple ʻOiaʻiʻo, lawe maikaʻi ʻo ia i kēia nūhou, ʻo ka mea haʻiʻōlelo ʻo Apple ʻo Steve Park i ʻōlelo pū ai: "ʻOliʻoli mākou i ka hui ʻana o ka ʻaha Korea i nā poʻe ʻē aʻe i ka pale ʻana i ka hana hou ʻoiaʻiʻo a hōʻole i nā ʻōlelo hoʻopunipuni a Samsung." Eia naʻe, manaʻo ʻo Samsung e hoʻomau i ka pale ʻana iā ia iho a ke noʻonoʻo nei e hoʻopiʻi i ka ʻōlelo hoʻoholo o ka ʻaha: “No ka mea Apple Ke hoʻomau nei mākou i ka hōʻino ʻana i kā mākou ʻenehana kelepona patented, e hoʻomau mākou i nā hana e pono ai e pale i kā mākou waiwai naʻauao.

ʻO kēia kekahi o nā hoʻopiʻi i hana ʻia ma waena o nā hui ʻelua mai 2011. Apple I kēlā makahiki, ua hoʻopiʻi ʻo ia iā Samsung i ka kope ʻana i kona helehelena a me nā hiʻohiʻona iPhone a me nā papa iPad. Ma mua, ua kauoha kēia ʻaha iā Apple e uku i ka uku o 40 miliona won (€27) iā Samsung a ua noi pū iā Samsung e uku i ka uku o 600 miliona won (€25) iā Apple. I kēlā manawa, ua hewa ʻo Samsung i kahi patent no ka hana "bounce-back", ʻo ia hoʻi no ka hoʻihoʻi ʻana i nā palapala i ka pale kelepona inā hiki ka mea hoʻohana i ka hopena o ka palapala.

* Puna: Reuters

Heluhelu nui ʻia i kēia lā

.