Pani hoʻolaha

I kēlā me kēia makahiki, hui pū ke Komisina ʻEulopa i nā luna aupuni o EU e hana pū i ka hoʻāʻo ʻana i ka palekana huahana ma o kahi hana i kapa ʻia ʻo Coordinated Product Safety Actions (CASP). Lawe ʻia nā hoʻokolohua ma lalo o nā kūlana koʻikoʻi i nā laboratories EU accredited ma kahi ākea o nā huahana, i koho ʻia i kēlā me kēia makahiki e nā luna mākaʻikaʻi mākaʻikaʻi komo mai nā mokuʻāina ʻo 27 EU, a me Norewai, Iceland a me Liechtenstein.

I ka makahiki 2020, ua hoʻāʻo ʻo CASP i 686 mau laʻana mai ʻehiku mau ʻano like ʻole. ʻO kēia nā mea pāʻani a nā keiki, nā lako pāʻani waho waho, nā pūnana a me nā moe o nā keiki, nā kaula, nā lako kīhini liʻiliʻi, nā mea nani a me ke alo o nā metala weliweli a me nā noho kaʻa keiki. ʻAʻole i hoʻokō ka nui o nā laʻana i nā koi, ua hoʻopuka ʻia nā ʻōlelo aʻoaʻo like ʻole a me nā hoʻolaha pilikia i kēlā me kēia ʻāpana, a mākou e hele ai ma hope.

Ma ka hale kiʻi e pili ana i kēia paukū, hiki iā ʻoe ke ʻike i ka ʻāpana mua o ka hoʻāʻo ʻana, i ka wā i hōʻoia ʻia ai ka palekana o 507 samples ma 6 mau ʻāpana. Loaʻa ka Nitrosamines i nā mea pāʻani, a ukali ʻia e nā lako kīhini liʻiliʻi, nā uwea uila, nā mea pāʻani waho i manaʻo ʻia no ka hoʻohana ʻana i ka home, nā pūnana pēpē, nā moena pēpē a me nā ʻeke moe pēpē, a me nā noho kaʻa pēpē. I kēia pae, ʻo 30% wale nō o nā laʻana i hoʻokō i nā koi. Akā ʻaʻole kēia manaʻo he 70% o nā huahana i loaʻa i kahi pilikia koʻikoʻi. ʻO ka mea kikoʻī, ʻaʻohe pilikia o 34, 148 pilikia haʻahaʻa, 26 pilikia haʻahaʻa, 47 pilikia kiʻekiʻe, 30 pilikia koʻikoʻi a me 70 mau laʻana ʻaʻole i ʻike ʻia. ʻO nā uwea uila ka mea palekana loa, me 77% o nā laʻana e kūpono ana i nā koi. ʻO ka mea ʻē aʻe, he 97% o nā laʻana no nā pūnana keiki, nā ʻeke keiki a me nā ʻeke hiamoe o nā keiki ʻaʻole i hoʻokō i nā koi.

Hoʻomaopopo ka haʻawina i ka poʻe e ʻike i nā pilikia e hiki mai ana. No laila, ʻaʻole pono ʻoe e haʻalele i ka pahu plastik i hiki i nā keiki, e makaʻala i nā ʻāpana liʻiliʻi o nā huahana, e makaʻala i nā mea pono kīnā, e nānā inā kūpono nā mea pāʻani i ka makahiki o ke keiki, e makaʻala i ka wela o nā mea uila a makaʻala i ka hoʻokomo hemahema o nā noho kaʻa . No kēia kumu, e hōʻemi i nā pilikia, ʻōlelo ʻia e nānā pono i nā māka a hahai i nā ʻōlelo aʻoaʻo, kūʻai wale mai nā hale kūʻai kūikawā (inā hiki), nānā i nā keiki i nā manawa āpau, kūʻai i nā huahana me ka māka CE, hōʻike mau i kahi palekana. pilikia i ka mea kūʻai aku a mea hana paha, mai hāʻawi i nā keiki i nā huahana i manaʻo ʻole ʻia no lākou a hoʻohana mau iā lākou no ke kumu i manaʻo ʻia ai lākou.

E like me ka hoʻonui nui ʻana i ke kūʻai ʻana ma ka pūnaewele, ma ke ʻano he ʻāpana o ka hoʻāʻo ʻana o CASP Online 2020, ua hoʻāʻo ʻia nā mea nani no ka loaʻa ʻana o nā metala weliweli. ʻO kēia nā mea nui i hiki ke kauoha ʻia ma ka pūnaewele. I kēia hihia, ua nānā ka poʻe loea i nā hōʻailona 179, me 71% o lākou i manaʻo ʻia no nā pākeke, aʻo ke koena 29% e kuhikuhi pololei ana i nā keiki. ʻO kēia nui, 63% o nā hōʻailona i hoʻokō i nā koi a ʻo 37% ʻaʻole. Hoʻomaopopo ʻo CASP i ka pilikia o nā hopena maʻi a me ka hiki ke komo i nā metala pōʻino no kēia mau ʻāpana mea nani. No kēia kumu, ʻōlelo ʻo ia ʻaʻole e komo i nā mea nani i ka wā e hiamoe ana a e nānā mau i nā keiki. Eia kekahi, he mea nui e nānā ʻaʻole lākou e hoʻokomo i nā mea nani i ko lākou waha.

Ke kono aku

No kēlā me kēia o kēia mau ʻano huahana, ua loaʻa mai kahi ʻōlelo aʻoaʻo mai ka hoʻāʻo ʻana. No laila he aha kāu e nānā ai a he aha kāu e hana ai e hōʻemi i nā pilikia?

Nā mea pāʻani keiki

He aha ka mea e makaʻala ai?

  • E heluhelu mau i nā lepili a me nā ʻōlelo aʻo. Hāʻawi pinepine ʻia ke alakaʻi no ka makahiki hea e hiki ai i nā keiki ke pāʻani palekana me ka pāʻani.
  • Hiki i ka ʻōpala maoli ke hoʻoulu i nā hopena maʻi nui, no laila e makaʻala i nā ʻōlelo aʻo latex.
  • Ke kūʻai aku ma ka pūnaewele, e hōʻoia i loaʻa iā ʻoe nā mea kūpono a pau informace, no laila hiki iā ʻoe ke nānā iā lākou ma mua o kou kūʻai ʻana.

He aha kāu e hana ai e hōʻemi i nā pilikia?

  • E mālama i nā keiki i nā manawa a pau! Pono ke kanaka makua i ka wā e pāʻani ana nā keiki.
  • E hoʻohana i nā pahū ea e hoʻoulu i nā baluna. Mai hoʻokumu i kahi kumu hoʻohālike maikaʻi ʻole ma ke kau ʻana i nā baluna ma kou waha.
  • E hoʻolei pono i ka ʻeke. Mai waiho i nā ʻāpana plastik e waiho ana a puni.
  • E heluhelu i nā ʻōlelo aʻo ma mua o ka hāʻawi ʻana i nā keiki i nā mea pāʻani a mālama i nā lepili āpau no ka ʻike.

Nā lako pāʻani waho home

He aha ka mea e makaʻala ai?

  • E heluhelu mau i nā lepili a me nā ʻōlelo aʻo. Hāʻawi pinepine ʻia ke alakaʻi no ka makahiki hea e hiki ai i nā keiki ke pāʻani palekana me ka pāʻani.
  • Hiki i ka ʻōpala maoli ke hoʻoulu i nā hopena maʻi nui, no laila e makaʻala i nā ʻōlelo aʻo latex.
  • Ke kūʻai aku ma ka pūnaewele, e hōʻoia i loaʻa iā ʻoe nā mea kūpono a pau informace, no laila hiki iā ʻoe ke nānā iā lākou ma mua o kou kūʻai ʻana.

He aha kāu e hana ai e hōʻemi i nā pilikia?

  • E mālama i nā keiki i nā manawa a pau! Pono ke kanaka makua i ka wā e pāʻani ana nā keiki.
  • E hoʻohana i nā pahū ea e hoʻoulu i nā baluna. Mai hoʻokumu i kahi kumu hoʻohālike maikaʻi ʻole ma ke kau ʻana i nā baluna ma kou waha.
  • E hoʻolei pono i ka ʻeke. Mai waiho i nā ʻāpana plastik e waiho ana a puni.
  • E heluhelu i nā ʻōlelo aʻo ma mua o ka hāʻawi ʻana i nā keiki i nā mea pāʻani a mālama i nā lepili āpau no ka ʻike.

Nā pūnana keiki, nā mea moe, nā ʻeke moe

He aha kāu e makaʻala ai ke kūʻai a hoʻohana nā pūnana keiki, nā mea moe a me nā ʻeke moe?

  • E nānā pono i nā ʻōlelo aʻo, nā hōʻailona a me nā kuhikuhi.
  • E nānā i nā maʻamau e pili ana i kēia mau huahana a hana i kāu hōʻoia palekana. No ka laʻana, ʻaʻole ʻoi aku ka lōʻihi o nā kaula huki ma mua o 220 mm. E hoʻohana maikaʻi i kāu ana lipine!
  • E ho'āʻo e kūʻai ma nā hale kūʻai kūikawā inā hiki, e mākaukau maikaʻi kā lākou poʻe limahana e kōkua iā ʻoe.

He aha kāu e hana ai e hōʻemi i nā pilikia?

  • E nānā pono i nā hoʻolaha hoʻomanaʻo. Inā loaʻa iā ʻoe kahi huahana i hoʻomanaʻo ʻia, e kāpae koke i ka hoʻohana ʻana a hahai i nā ʻōlelo kuhikuhi.
  • E akahele me ka ʻiʻo palaki a mālama ʻia mai kahi hiki ʻole o nā keiki.
  • E heluhelu pono a hahai i nā ʻōlelo aʻoaʻo ma ka ʻaoʻao o nā mea moe e hoʻopaʻa pono i ka pili pono ʻana i ka moena. Inā waiho ʻia ke keiki me ka mālama ʻole ʻia, e nānā i luna o ka ʻaoʻao pelupi a paʻa nā huila.
  • E kiaʻi mau i nā keiki ke noho lākou i ka pūnana a pale i ka waiho ʻana i nā pūnana ma kahi moe.

Uea

He aha kāu e nānā ai i ke kūʻai ʻana i nā kaula?

  • E hōʻoia i ka pili ʻana o ka ʻikepili palekana i ka huahana, pono e hōʻike maopopo ʻia.
  • E nānā mau i ka hōʻailona a me ka lepili ma ka huahana uea e ʻike pono ua hoʻolālā ʻia ia no ka mea āu e manaʻo ai e hoʻohana. E hoʻohana paha ʻoe iā ia ma waho a i loko paha? E hōʻoia ʻoe e kūʻai i ke ʻano kūpono.
  • E nānā pono i ka huahana pono'ī. E kūʻai wale inā ʻike ʻia ua hana maikaʻi ʻia. Inā maikaʻi ka hana o waho, ʻoi aku ka maikaʻi o ka loko.
  • Hoʻopili ʻia kahi wehewehe kikoʻī i ka huahana informace e pili ana i ka mea hana? Hōʻoluʻolu mau nā kikoʻī e pili ana i ke kumu o ka huahana.
  • E ho'āʻo e kūʻai ma nā hale kūʻai kūikawā inā hiki, e mākaukau maikaʻi kā lākou poʻe limahana e kōkua iā ʻoe.

He aha kāu e hana ai e hōʻemi i nā pilikia?

  • E hōʻoia e hiki i ka huahana ke lawelawe i ka mana o ke au uila āu e hāʻawi nei iā ia. Hiki i ka wela ke ho'ohehe'e i nā plastic a puni a hiki ke hō'ike i nā wahi ola.
  • ʻAʻole kēia mau mea pāʻani, e ʻoluʻolu e mālama i nā keiki mai ia mau mea.
  • E hahai mau i na kuhikuhi. Pono ka hoʻohana pono ʻana i kēia mau huahana.

ʻO nā mea wela lumi kuke liʻiliʻi

He aha kāu e nānā ai i ke kūʻai ʻana a me ka hoʻohana ʻana i nā lako kīhini liʻiliʻi:

  • E nānā i ka pahu no nā hōʻailona palekana a me nā hōʻailona hōʻailona a e nānā pono iā lākou. Pono e hōʻike maopopo ʻia nā mālama palekana ma ka huahana informace.
  • Inā ʻike ʻia ka huahana ma waho, e like paha ia ma loko. A ʻo ka mea āu e ʻike ʻole ai, ʻaʻole hiki iā ʻoe ke pale aku iā ʻoe iho.
  • E nānā inā loaʻa ka huahana informace e pili ana i ka mea hana, he mea nui e loaʻa i kā lākou mau kikoʻī inā loaʻa ʻoe i kahi pilikia.
  • E ho'āʻo e kūʻai ma nā hale kūʻai kūikawā inā hiki, e mākaukau maikaʻi kā lākou poʻe limahana e kōkua iā ʻoe.

He aha kāu e hana ai e pale aku i kahi pōʻino ma muli o kahi huahana kūpono ʻole?

  • E hahai i nā kuhikuhi! E hōʻoia mau ʻoe e hoʻomaopopo iā lākou, e hahai pono iā lākou a hoʻohana i nā mea hana no ko lākou kumu i manaʻo ʻia.
  • E hoʻokuʻu i ka mea hana ma kahi e hiki ai i nā keiki liʻiliʻi a ma kahi mamao aku i nā mea puhi e like me nā pale.
  • E makaʻala i nā pilikia no nā keiki ʻōpio - makemake lākou i ke kōkua ʻana i ka lumi kuke, akā hiki ke wela kēia mau mea hana!

ʻO nā metala pōʻino i nā mea nani

He aha kāu e nānā ai i ke kūʻai ʻana i nā mea nani?

  • ʻO kekahi o nā huahana ʻekolu i hoʻāʻo ʻia i loko o kēia haʻawina i loaʻa a hoʻokuʻu paha i nā metala pōʻino, no laila e makaʻala loa i ke kūʻai ʻana i nā mea nani.
  • Wahi a ka Paukū 33 o ka REACH Regulation ((EC) 1907/2006), pono e pane ʻia nā nīnau o nā mea kūʻai e pili ana i ka loaʻa ʻana o kahi mea koʻikoʻi loa i nā mea waiwai i loko o 45 mau lā. E hoʻohana i kou kuleana e ʻike a nānā pālua i kāu mea e kūʻai nei.

He aha kāu e hana ai e hōʻemi i nā pilikia?

  • E nānā i nā keiki. He ʻono ʻono ko ke kepau, hiki ke paipai iā lākou e hoʻokomo i nā mea nani i loko o ko lākou waha. Inā ʻai ke keiki i nā mea nani, e ʻimi koke i ka lāʻau lapaʻau.
  • E ho'ōki i ke komo ʻana i nā mea nani inā he hopena maʻi ia. Inā ʻike ʻoe i nā hōʻailona maʻi, e hoʻōki koke i ke komo ʻana i nā mea nani a e ʻimi i ka lāʻau lapaʻau.
  • Mai komo i nā mea nani i ka wā e hiamoe ana. ʻO nā mea nani e hoʻokuʻu i ka nui o ka nickel a hiki i ka pilina lōʻihi me ka ʻili hiki ke hoʻonui i nā pilikia olakino no nā mea kūʻai. Hiki iā ʻoe ke ʻai wale i nā ʻāpana liʻiliʻi liʻiliʻi i kou hiamoe ʻana.

Noho kaʻa

He aha kāu e nānā ai i ke kūʻai ʻana i kahi noho kaʻa keiki?

  • E nānā mau i ka ʻeke a me ka lepili. E hoʻomaopopo pono ʻoe i nā ʻōlelo aʻoaʻo a me ka hoʻopaʻa inoa ʻana o nā huahana a palekana lākou informace hoike maopopo ia.
  • E hoʻomaʻamaʻa iā ʻoe iho me nā lula palekana pili. Pono nā noho ʻano R129 e hoʻokō i nā koi koʻikoʻi ma mua o nā noho ʻano R44. He mea nui paha kēia e noʻonoʻo i ka wā e kūʻai ai.
  • E ho'āʻo e kūʻai ma nā hale kūʻai kūikawā inā hiki, e mākaukau maikaʻi kā lākou poʻe limahana e kōkua iā ʻoe.

He aha kāu e hana ai e hōʻemi i nā pilikia?

  • E hahai mau i nā ʻōlelo aʻoaʻo, he mea nui loa ka nānā ʻana o nā mākua a i ʻole nā ​​​​mea mālama i nā ʻōlelo aʻoaʻo a hahai pono iā lākou. Inā ʻaʻole maopopo nā ʻōlelo aʻo, ʻoi aku ka maikaʻi e hoʻi i ka mea hana, mea lawe mai a hale kūʻai kūikawā paha kahi i kūʻai ʻia ai ka huahana e hōʻoia i ka hoʻokomo pono ʻana o ka noho a hoʻomaʻamaʻa pono ʻia nā keiki.
  • E hōʻoia i ka nui o ka noho no ke keiki a me ke kaʻa kahi e kau ai ka noho.
  • E lawe i kāu mau keiki ma ke alo i hope no ka lōʻihi a hiki i ka hiki ʻana i ke kaumaha a i ʻole ke kiʻekiʻe i ʻae ʻia ma nā ʻōlelo kuhikuhi. ʻO ka hele ʻana ma kēia kūlana hiki ke palekana no nā kamaliʻi liʻiliʻi no ka mea ʻoi aku ka nui o ka ikehu hopena o ka noho a pale i ke poʻo, ka ʻāʻī a me ka iwi kuamoʻo.

Heluhelu nui ʻia i kēia lā

.